Deze Nederlandse vertaling dient alleen ter informatie. Bij verschillen is de Franse versie bindend.
De website www.camping-etoiledor.com wordt uitgegeven door SAS Camping L'Étoile d'Or, vereenvoudigde naamloze vennootschap naar Frans recht (société par actions simplifiée) met een kapitaal van € 40.000.
Statutaire zetel en adres van de camping: Route de Taxo à la Mer, 66700 Argelès-sur-Mer, Frankrijk
Handels- en vennootschapsregister (RCS) Perpignan 341 138 360
SIRET (KvK-nummer): 341 138 360 00019
APE (activiteitscode): 5530Z
Btw-nummer: FR05341138360
Telefoon: +33 4 68 81 04 34
E-mail: info@camping-etoiledor.com
Laurent Marcoux
De website wordt gehost door OVH SAS, vereenvoudigde naamloze vennootschap naar Frans recht met een kapitaal van € 50.000.000, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankrijk.
Handels- en vennootschapsregister (RCS) Lille Métropole 424 761 419
Telefoon: 1007 (vanuit het buitenland: +33 9 72 10 10 07)
Website: www.ovhcloud.com
Steve Winnewisser — Informasteve, Soignies, België
Fotobibliotheek van Camping L'Étoile d'Or, Kelimaj, Myrtille Communication, fotobibliotheek van het Office de tourisme (VVV) van Argelès-sur-Mer.
Rechtenvrije foto's (Wikimedia Commons, vooral op de pagina Ontdek de regio) staan met hun makers en licenties op de pagina Fotoverantwoording.
De gegevens van de consumentenbemiddelaar staan in onze algemene verkoopvoorwaarden.
Laatst bijgewerkt: 16 oktober 2026
We willen dat je eenvoudig weet wat er met je gegevens gebeurt wanneer je onze website bezoekt. Kort gezegd: onze website plaatst geen cookies, gebruikt geen statistiek- of advertentietools en laadt geen enkele Google-dienst. De enige persoonsgegevens die we ontvangen, zijn de gegevens die je ons zelf via onze formulieren stuurt.
De verwerkingsverantwoordelijke is SAS Camping L'Étoile d'Or, Route de Taxo à la Mer, 66700 Argelès-sur-Mer, Frankrijk — e-mail: info@camping-etoiledor.com — telefoon: +33 4 68 81 04 34.
De website heeft twee formulieren: Contact (pagina Contact) en Groepen & evenementen (aanvraag van een voorstel voor een groep).
Verplichte velden zijn in de formulieren aangegeven. Schrijf er geen gevoelige informatie in (gezondheid enz.) die niet nodig is voor je aanvraag.
Alleen om je aanvraag te beantwoorden en, als je dat wilt, je verblijf of evenement voor te bereiden. We schrijven je niet in voor een nieuwsbrief.
Precontractuele maatregelen op jouw verzoek (offerte, aanvraag voor een verblijf of evenement); bij een gewone vraag ons gerechtvaardigd belang om je te antwoorden.
Het team van de camping, in onze mailbox info@camping-etoiledor.com (gehost door OVH, in Frankrijk). Het bericht wordt er rechtstreeks door onze hostingprovider afgeleverd, zonder externe dienst (zie hieronder).
3 jaar na ons laatste contact met jou, daarna worden ze verwijderd. Leidt je aanvraag tot een reservering, dan worden de gegevens over je verblijf bewaard zolang nodig is voor de overeenkomst en de boekhoudkundige verplichtingen.
Berichten die via onze formulieren worden verstuurd, worden door een programma op onze website, bij onze hostingprovider OVH, rechtstreeks doorgestuurd naar onze mailbox, die ook door OVH in Frankrijk wordt gehost. Er komt geen externe dienst aan te pas en je gegevens verlaten de Europese Unie niet. Tegen automatische verzendingen (spam) bevat het formulier onzichtbare velden en weigert het verzendingen die te snel of te vaak vanaf dezelfde verbinding komen; je IP-adres wordt niet aan je bericht toegevoegd.
Reserveren. De knoppen „Reserveren” en onze zoekbalk voor je verblijf brengen je naar de reserveringswebsite Secure Holiday, uitgegeven door het bedrijf Ctoutvert (SAS, 10 place Alfonse Jourdain, 31000 Toulouse, Frankrijk). Onze zoekbalk stelt alleen het adres van de resultatenpagina samen (data, aantal personen, leeftijd van de kinderen, type accommodatie): er wordt niets verstuurd zolang je niet op „Zoeken” hebt geklikt. De gegevens die je daarna op Secure Holiday invult (reservering, betaling…) worden daar verwerkt volgens het privacybeleid van Ctoutvert.
Klantbeoordelingen. De beoordelingen op onze website zijn met de hand overgenomen van Secure Holiday: alleen de voornaam, de eerste letter van de achternaam, de datum, het cijfer en de tekst die de schrijvers zelf hebben gepubliceerd, worden getoond. De link „Bekijk al onze beoordelingen” opent de beoordelingspagina op Secure Holiday. Er wordt geen beoordelingsdienst op onze pagina's geladen.
Om sommige pagina's te tonen, maakt je browser contact met enkele externe diensten. Zoals bij elk websitebezoek ontvangen ze dan technisch je IP-adres en informatie over je browser (type, taal, pagina van herkomst). Geen van hen plaatst cookies.
De website wordt via een versleutelde verbinding (HTTPS) aangeboden en in Frankrijk gehost door OVH. Alleen het team van de camping heeft toegang tot onze mailbox.
Onze website plaatst geen cookies: geen cookies voor bezoekersmeting, geen advertentiecookies en geen cookies van sociale netwerken. Daarom verschijnt er geen toestemmingsbanner.
De homepage bewaart alleen twee kleine technische gegevens in je browser, zonder persoonsgegevens, om goed te werken:
Deze gegevens blijven op je apparaat: wij hebben er geen toegang toe. Je kunt ze altijd wissen via de instellingen van je browser (sitegegevens / opslag). Volgens de regels van de CNIL (de Franse privacytoezichthouder) is voor dit soort opslag, die strikt noodzakelijk is voor de dienst, geen toestemming nodig.
De websites waarnaar we verwijzen (Secure Holiday, Facebook, YouTube…) kunnen hun eigen cookies plaatsen wanneer je ze bezoekt; zij beheren die volgens hun eigen regels.
Je kunt op elk moment, voor de gegevens die over jou gaan:
Hoe? Schrijf ons op info@camping-etoiledor.com of per post naar SAS Camping L'Étoile d'Or, Route de Taxo à la Mer, 66700 Argelès-sur-Mer, Frankrijk. We antwoorden binnen een maand (te verlengen met twee maanden bij een ingewikkelde aanvraag; dat laten we je dan weten). We vragen alleen om een identiteitsbewijs als we redelijke twijfel hebben over je identiteit.
Klacht. Vind je dat je rechten niet worden gerespecteerd, dan kun je een klacht indienen bij de CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés, de Franse privacytoezichthouder), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankrijk — www.cnil.fr.
Onze formulieren zijn bedoeld voor volwassenen die een verblijf organiseren. Ben je jonger dan 15, vraag dan een van je ouders om ons voor jou te schrijven. Zijn er gegevens over jou naar ons gestuurd toen je minderjarig was, dan kun je altijd vragen om ze te wissen; we verwijderen ze dan zo snel mogelijk (artikel 17 van de AVG en artikel 51 van de Franse wet Informatique et Libertés).
We kunnen dit beleid bijwerken, bijvoorbeeld als we van dienstverlener veranderen. De datum van de laatste wijziging staat bovenaan dit beleid.